Magic realism

A book's sent back to the Acq. Team to see about getting a replacement because of a printer's error. These things happen every so often. This time the narrative goes from the end of chapter 11 to chapters 3 to 5 of an entirely different story. What's remarkable is that it's been issued five times before anybody complained. God knows what the readers made of it.